the maximum allowable distance or threshold for separation

the limit imposed on how much one can diverge from a set path

निर्धारित पथ से भटकने की अनुमति दी गई सीमा

English Usage: He reached the parting limit of his studies when he decided to pursue a different field.

Hindi Usage: जब उसने एक अलग क्षेत्र को आगे बढ़ाने का निर्णय लिया, तो वह अपनी पढ़ाई की अलगाव सीमा तक पहुँच गया।